MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 核心

核心

hé xīn
HSK 6

English Meaning

core; nucleus

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
核心不是钱的问题
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Throwing money around doesn't make you a good child; being physically present does.”

1. PREVIOUS

谁也别装孝顺

“They'll keep each other in check, and can drop the act.”

“The money isn't the root issue here.”

3. NEXT

而是谁在老人跟前

“It's proximity.”

《开庭》 · family_and_home
Explore Clip →
但这是你的核心竞争力啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't downplay yourself; this versatile skill is precisely what makes you valuable.”

1. PREVIOUS

杂是杂了点

“They might be a bit all over the place,”

“but that's your core strength.”

3. NEXT

就是 杂怎么了 谁说咱小律所

“Exactly. So what if it's unconventional? Who says a small firm like ours”

Explore Clip →
就五分钟时间 根据裴总的要求 要做一个核心玩法
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

裴总 您终于有时间了 别别 我就耽误您五分钟

“Mr. Pei. You're finally free. No... I just need five minutes.”

“Five minutes. According to your demands, you want a soulslike game”

3. NEXT

和古诗词结合的魂类游戏 我想了很久

“that combines core mechanics with ancient poetry. I thought about it.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →