MC
MandarinClips Cinema Corpus

红

Hóng / hóng
HSK 2

English Meaning

(Hóng) surname Hong | (hóng) red; popular; revolutionary; bonus

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
鸾鸾可能早就大红大紫了
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Ah Xiu is holding her back from reaching her true star potential.”

1. PREVIOUS

要不是阿修耽误啊

“(if Xiu hadn't held her back,)”

“(Luanluan might've been a star long ago.)”

3. NEXT

你是没看到阿修的脸色有多难看

“(You should have seen how bad Xiu's face looked)”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
你让去唱个《红灯记》 让去唱个《沙家浜》
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Standard approved operas are fine, so why are you making such a fuss over regular singing?”

1. PREVIOUS

不就是唱了几天老戏吗

“They just know some traditional opera.”

“Ask them to sing Hong Deng Ji. Ask them to sing Sha Jia Bang.”

3. NEXT

让唱去 让唱嘛 你繎(胡搅蛮缠)啥呢嘛

“See if they can even do it. What's wrong with you?”

《主角》 · daily_life
Explore Clip →
你怎么可能 不喜欢粉红色啊 女孩子都喜欢粉红色
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop being difficult and just accept what fits normal expectations.”

1. PREVIOUS

其实我不太喜欢粉红色

“Actually, I don't like pink very much.”

“How is it possible that you don't like pink? All girls like pink!”

3. NEXT

别人送你东西 哪有当面说不喜欢的

“How can you say you don't like a gift in the face of the person who gives it to you?”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →