MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 厚道

厚道

hòu dao
HSK 7

English Meaning

kind and honest; generous; sincere

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
它多少有些不厚道了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“What you did was really unfair and selfish—you shouldn't have abandoned the town mayor to take the heat alone.”

1. PREVIOUS

你这个事情

“You haven't handled the whole thing properly.”

“You haven't handled the whole thing properly.”

3. NEXT

你怎么能让 李镇长一个人去面对

“How could you let Ms. Li face”

Explore Clip →
说句不厚道的话
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“To be totally honest—even if it's not the nicest thing to say...”

1. PREVIOUS

疯头疯脑的他 趣味无穷

“while a mad one is endlessly fascinating."”

“To be a bit blunt,”

3. NEXT

我倒希望

“I'd rather”

《八千里路云和月》 · social_and_dating
Explore Clip →
可还厚道 无耻
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“How dare you act like you are doing me a favor when you are nothing but a shameless murderer!”

1. PREVIOUS

我这做弟弟的

“Am I not being kind enough”

2. TARGET TURN 可还厚道 无耻

“as your younger brother? Shameless!”

3. NEXT

你以为杀了皇叔和我 就能登上太子之位吗

“You think killing Uncle and I will secure you the Crown Prince position?”

《朝雪录》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →