MC
MandarinClips Cinema Corpus

忌

jì
HSK 7

English Meaning

to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
毫无顾忌的笨蛋做挡箭牌 你知道吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Wake up; you're not being brave, you're just being used as cannon fodder.”

1. PREVIOUS

在职场里 就缺你这种义无反顾的

“In the workplace, we need reckless, uninhibited idiots”

“like you to be human shields. Do you know that?”

3. NEXT

所以你才能戳在这儿 懂吗

“That's why you're still standing here. Understand?”

Explore Clip →
离婚官司 最犯忌的是什么 狗咬狗
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't stoop to mudslinging; it makes both sides look terrible and ruins our case.”

1. PREVIOUS

你想一想 当着那么多的人的面 公众打官司

“Think about it. For a public divorce lawsuit in front of so many people,”

“in front of so many people, making it ugly is the worst thing.”

3. NEXT

我还不明白这事儿吗

“Don't you think I understand that?”

《隐身的名字》 · legal_and_police
Explore Clip →
他只会打得越来越顺手 越来越毫无顾忌
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do not fool yourself into thinking he will change; leave now before it gets worse.”

1. PREVIOUS

一个男人能打你一次 便有无数次

“If a man can hit you once, he will do it countless times.”

“He'll only become more and more comfortable and reckless with it.”

3. NEXT

能对女人动手的男人 都是品行败坏

“Men who raise their hands against women are all of corrupt character,”

《朝雪录》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →