MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 讲究

讲究

jiǎng jiu
HSK 4

English Meaning

to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
小林老师 这个黄牛肉 我跟你讲 特别有讲究
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Let me tell you, this beef is something truly special—we went out of our way to get the very best for you.”

1. PREVIOUS

黄牛肉来喽

“The beef is here. [Happy Birthday]”

“[Happy Birthday] Ms. Lin, let me tell you, this beef is very special.”

3. NEXT

这是郑飞扬从山东空运过来的 鲁西南黄牛肉

“[Happy Birthday] Zheng Feiyang had it flown in from Shandong. It's beef from southwestern Shandong yellow cattle.”

《灿如繁星》 · dining_and_food
Explore Clip →
咱做人不能太不讲究了吧
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You should at least have some decency and play by the rules.”

1. PREVIOUS

我踢你

“Kick you out?”

“Be decent, alright?”

3. NEXT

美誉百年 多大一公司

“Meiyu Bainian was a huge company.”

Explore Clip →
讲究慢工出细活
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

像这种做工艺品出身的厂子 普遍规模很小

“Factories with a background in crafts like this one are generally small in scale”

“and focus on quality over speed.”

3. NEXT

莱蒙这么大项目 他们供货量未必跟得上

“For projects as big as Lyman's, they might not be able to keep up with the supply demands.”

《轧戏》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →