MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 将军

将军

Jiāng jūn / jiāng jūn
HSK 6

English Meaning

(Jiāng jūn) (common place name) | (jiāng jūn) general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
从宰执候选一路落到 这朝不保夕的将军之位
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't flatter him—he is just a disgraced failure living on borrowed time.”

1. PREVIOUS

这个段舜息

“Duan Shunxi fell”

“from a Chief Councilor candidate to a general post that may not last.”

3. NEXT

你口中所谓的 无人不知 无人不晓

“The one you call known to all, far and wide,”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →
可否请姐姐 禀告将军 通融一下
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Please do me a personal favor and bend the rules so the General lets me stay.”

1. PREVIOUS

想在府上多住几日

“We wish to stay for a few days.”

“Could you please ask the General to make an exception?”

3. NEXT

对了

“By the way,”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →
你肯定不是什么好人 你为什么接近我们将军
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

你为何会一眼认出

“why did you recognize them at once?”

“You are definitely up to no good. Why did you approach the General?”

3. NEXT

你是不是北崇人派来的

“Were you sent by North Chong?”

《白日提灯​》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →