MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 家乡

家乡

jiā xiāng
HSK 3

English Meaning

hometown; native place

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
千金难买家乡味啊
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“I know how much you miss home, and I went out of my way to get this special treat for you.”

1. PREVIOUS

田兄

“Tian,”

“Nothing tastes better than home cooking.”

3. NEXT

我特地从 鲁泰居给你订的包子 你尝尝这口

“I specifically ordered these Baozi from Lutai Restaurant for you. Have a taste,”

Explore Clip →
你们家乡这是什么狗屁游戏
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I'm not bad at games; your ridiculous hometown game is rigged against me!”

1. PREVIOUS

喝酒

“Drink up.”

“What kind of stupid game is this from your hometown?”

3. NEXT

孤都输了一晚上了

“I've been losing all night.”

《逐玉》 · dining_and_food
Explore Clip →
所以我也希望 如果你们有时间 可以到我的家乡
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

主要是 我觉得外界 对我们不够了解 好 知道了

“Mainly, I think the outside world doesn't understand us enough. Okay, got it.”

“So I also hope that if you ever have time, you can come to my hometown”

3. NEXT

来看看

“and take a look.”

《生命树》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →