MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 截止

截止

jié zhǐ
HSK 6

English Meaning

to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
截止到现在 咱团报名了三百多个娃
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“I cannot just easily let your niece in; hundreds of kids are competing.”

1. PREVIOUS

这娃是你亲外甥女 打断骨头连着筋呢 你说亲不亲

“She's your own niece? Family ties run deep. So of course she's close.”

“As of now, our troupe has over 300 kids signed up.”

3. NEXT

咱团只收三十个 百里挑一

“We're only taking 30. That's one in a hundred.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
报名截止也不说一声
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“A simple heads-up would have saved us, why didn't anyone warn us?”

1. PREVIOUS

真服了

“Unbelievable.”

“Registration ended and we didn't even know.”

3. NEXT

咱那么些天白折腾了

“We wasted all that time for nothing.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →