MC
MandarinClips Cinema Corpus

尽

jǐn / jìn
HSK 6

English Meaning

(jǐn) to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | (jìn) to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我都是尽量避免 跟警察打交道
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“That's why I had no choice but to lie to them—I just can't afford to get mixed up with the cops.”

1. PREVIOUS

所以这一两年

“So over the past years,”

“I've tried my best to avoid dealing with the police.”

3. NEXT

所以你就骗警察 告诉他们你是做什么救援的

“So you lied to the police and told them you were doing rescue work?”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
对着经书秘籍 尽得我的真传
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You learned it all from my manual, which just proves how great my teachings are.”

1. PREVIOUS

听说你剑法大成 厉害呀

“I heard you've mastered swordsmanship. Impressive!”

“Studying the scriptures and manuals, you've fully grasped my teachings.”

3. NEXT

我早说过 你是个习武的好苗子 好徒儿

“I always said you're a natural for martial arts. My good disciple!”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
但是我们会尽量采用 损伤最小的方式
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

宫颈囊肿手术本身是一个小操作

“The cervical cyst surgery itself is a minor procedure,”

“and we'll try our best to minimize tissue damage.”

3. NEXT

不过也要和您说明一下

“But I should let you know this.”

《爱情没有神话》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →