精益求精
jīng yì qiú jīngEnglish Meaning
to perfect sth that is already outstanding (idiom); constantly improving
HSK 7
00:01
“Anyone could produce work that polished if they had an unlimited budget like she does.”
单从设计师的角度来说啊 我其实挺羡慕她的
“From a designer's perspective, I actually envy her.”
“She has deep enough pockets to pursue perfection.”
精益求精是好 但是也要考虑国情
“Pursuing perfection is great, but we have to consider the domestic market,”
HSK 7
00:02
“Tone it down and stop over-engineering; our market won't appreciate or pay for this level of perfection.”
财大气粗 可以精益求精啊
“She has deep enough pockets to pursue perfection.”
“Pursuing perfection is great, but we have to consider the domestic market,”
考虑大众性和国民审美 就为了这么一点
“mass appeal, and popular taste. Spending that much”
HSK 7
00:03
咱们各家拼的 不就是一个精益求精吗 对呀
“Aren't we all striving for perfection? Yes.”
“Striving for perfection is the foundation of ink-making.”
我问了墨坊的管事 说李祯姑娘初进墨坊学墨
“I asked the manager of the ink workshop. He said Miss Li Zhen started learning ink-making at the ink workshop”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.