MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 紧接着

紧接着

jǐn jiē zhe
HSK 7

English Meaning

immediately afterwards; shortly after that

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
大佐和他的女人紧接着就进岛了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Their arrival timing was far too coincidental to be harmless.”

1. PREVIOUS

美国人的飞机一掉落

“as soon as the American plane crashed,”

“the Colonel and his woman arrived on the island right after.”

3. NEXT

他们一进岛就死人了

“As soon as they arrived, people started dying.”

《长河落日》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
没想到紧接着便遇到了刺客
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“We were completely ambushed through no fault of our own.”

1. PREVIOUS

奴前几日在京郊接到了袁节度 没想到

“I picked up Military Governor Yuan in the capital outskirts some days ago. But unexpectedly,”

“assassins followed immediately after.”

3. NEXT

把袁节度劫走了 奴

“They abducted Military Governor Yuan. I sent men searching tirelessly for two days,”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
夸嚓一下 掉下来第二个弹 紧接着就是
HSK 4 00:03
▶
1. PREVIOUS

掉下来一个弹

“a bomb drops.”

“Boom, a second bomb drops. Followed immediately by”

3. NEXT

紧接着就是一阵热风

“a gust of hot wind,”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →