MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 记载

记载

jì zǎi
HSK 4

English Meaning

to write down; to record; written account

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
南赵史书如何记载
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Truth doesn't matter; as the victor, I dictate what history will remember.”

1. PREVIOUS

早晚会大白于天下的

“will soon come to light.”

“I will decide how the history books of Nanzhao should be written.”

3. NEXT

是本王说的算

“I will decide how the history books of Nanzhao should be written.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
在历史上有记载啊
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Trust me on this, even history proves these rich folks are completely irrational.”

1. PREVIOUS

他们缺的是什么 他们缺心眼啊他们

“What do they lack? Morals?”

“According to historical records,”

3. NEXT

所有的有钱人 他们都喜欢没苦硬吃 体验生活

“rich people enjoy suffering when they don't have to, and experiencing life.”

《年少有为》 · daily_life
Explore Clip →
因为手札内必有记载
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

要来雪山找涎液

“to look for the saliva.”

“The handbook must contain records”

3. NEXT

涎液是修炼紫微心经的

“that the saliva is one of the key media”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →