MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 客观

客观

kè guān
HSK 3

English Meaning

objective; impartial

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
重要的是 它一定客观存在
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

你这么在乎她们的看法 我在乎不在乎都不重要

“Do you care so much about their opinions? It doesn't matter whether I care or not.”

“The important thing is that it exists objectively.”

3. NEXT

我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想

“I was worried that you wouldn't think about our future.”

其实也就是站在客观的角度
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“We're not trying to be difficult; we're just looking at this strictly from a rational and reasonable standpoint.”

1. PREVIOUS

看来你们是有点诚意啊

“But it seems you have some genuine intent.”

“We're just looking at this objectively”

3. NEXT

去看待这件事

“and rationally.”

《突然的喜欢》 · business_and_trade
Explore Clip →
我只是很客观地 来分析你的故事
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't get defensive; I am just genuinely curious about you without judging you.”

1. PREVIOUS

怎么了解她

“how could I know her?”

“I'm just objectively analyzing your story.”

3. NEXT

但是我好奇的是

“But what I'm curious about is—”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →