MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 乐观

乐观

lè guān
HSK 3

English Meaning

optimistic; hopeful

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我估计可不大乐观 组长
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't hold your breath; almost nobody is going to fill this out honestly.”

1. PREVIOUS

你觉得 有多少人会认真地 填写调查表

“how many people do you think will treat this survey seriously?”

“I'm not very optimistic about that. Leader,”

3. NEXT

市公安局的整理完了

“we've finished the files of the Public Security Bureau.”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
还行吧 发现得算早 现在情况还算乐观
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not panic; things look promising so far, but we still have to be careful.”

1. PREVIOUS

能治好吗

“Can it be cured?”

“I think so. His cancer was found early. The situation is optimistic.”

3. NEXT

那就好

“That's good.”

《以家人之名》 · hospital_and_health
Explore Clip →
但是还在搜索中 不乐观
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

所以我就把搜索半径 扩大到五公里范围

“So I've expanded the search radius to five kilometers.”

“It's still ongoing and doesn't look good.”

3. NEXT

这现场提取到了 多处的立体鞋印啊

“Multiple three-dimensional shoe prints were lifted from the scene.”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →