MC
MandarinClips Cinema Corpus

理

lǐ
HSK 6

English Meaning

texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
咱们汪经理呀 可能比贷款更有魅力
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Perhaps it's our Manager Wang's personal charm that really seals the deal, rather than just the loan.”

1. PREVIOUS

用不着次次亲自上门吧

“The chairman's daughter doesn't need to show up in person every time.”

“Maybe Mr. Wang is more attractive than the loan itself.”

3. NEXT

廖总 请

“This way, please, Ms. Liao.”

Explore Clip →
今天心理能量消耗太大
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“That was way too much emotional overload for today—let's not get into that right now and just grab some good food instead.”

1. PREVIOUS

现在你就可以开始考虑我了

“Now you can start thinking about me.”

“Today drained you emotionally.”

3. NEXT

咱们应该好好去吃一顿

“We should treat ourselves to a good meal.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
这样自己身体也好 自己把自己调理好
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Take this chance to nurse your health and recover, instead of stressing over what just happened.”

1. PREVIOUS

你就是当给自己放了个假 那样多好啊

“Think of it as giving yourself a break. Wouldn't that be nice?”

“It'll be good for your health. Get yourself back in shape.”

3. NEXT

咱们再迎接下一个厨师 咱们好好干不行吗

“Then we can welcome the next chef and go all out. Right?”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →