MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 凉水

凉水

liáng shuǐ
HSK 3

English Meaning

cool water; unboiled water

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
其实没事儿 我用凉水冲过了 我跟你说啊
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't fuss over me, it's just a scratch and I've got it covered.”

1. PREVIOUS

我

“Me?”

“It's actually nothing serious. I've rinsed it with cold water. Let me tell you.”

3. NEXT

你这伤口处理不好的话 要是感染了后果很严重的

“If this wound isn't treated properly [Disposal Room Disinfection and Isolation Protocol] and gets infected, it could lead to serious consequences.”

《危险关系》 · daily_life
Explore Clip →
这两天喝凉水塞牙缝
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Everything that could go wrong is going wrong for me lately.”

1. PREVIOUS

对不起啊 李茜

“I'm sorry, Li Qian.”

“These days, I'm so unlucky cold water gets stuck in my teeth.”

3. NEXT

咱还是等热的吧

“Let's just wait for the hot water.”

Explore Clip →
泼凉水的我 先走了
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

那你们商量吧

“Then I'll leave you to it.”

“The one who always throws cold water is leaving now.”

3. NEXT

他至于吗 怎么生气了

“Seriously? Is he mad?”

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →