MC
MandarinClips Cinema Corpus

埋

mái / mán
HSK 6

English Meaning

(mái) to bury | (mán) used in 怨

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那四个老皮(老家伙) 那土都快埋到脖子上了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“They are ancient and on their way out, so why are we wasting our time accommodating them?”

1. PREVIOUS

还没完

“It's not over?”

“Those four old men have already got one foot in the grave.”

3. NEXT

你给人家一个台阶下

“Just give them a way out.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
才引狼入室 埋下祸患
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

师父最是重情重义 便轻信了清筠的做作

“My master was very loyal and trusting, so she was easily fooled by Qing Yun's act,”

“which invited trouble and planted the seeds of disaster.”

3. NEXT

路上原本一切顺利

“The journey was going smoothly, and once”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
咱们要不在原地埋点啥呢
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

甚至连花都拔了

“and even have the flowers pulled out.”

“Should we bury something there instead?”

3. NEXT

比如 字条什么的

“Like... a note or something?”

《成何体统》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →