MC
MandarinClips Cinema Corpus

猛

měng
HSK 6

English Meaning

ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那人家不喜欢我穷追猛打 我不得尊重她吗
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't lecture me; she doesn't want to be hounded, so I'm playing it safe to avoid total rejection.”

1. PREVIOUS

动动脑子行不行

“Use your brain, will you?”

“But she doesn't like me being so aggressive. Shouldn't I respect that?”

3. NEXT

《孙子兵法》讲战略 《三十六计》讲战术

“The Art of War is about strategy. The Thirty-Six Stratagems is about tactics.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
清理起来麻烦得很 没错 石猛说得没错
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Let's not kill them here; the aftermath is far too messy and annoying to deal with.”

1. PREVIOUS

就是因为日子好才要 杀了人要见血

“It's precisely because it's an auspicious day that we should... Killing draws blood!”

“It's very troublesome to clean up! That's right. Shi Meng is right.”

3. NEXT

清理起来麻烦得很

“It's very troublesome to clean up!”

《云秀行》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我一个猛子扎进去 我就把那个孩子 给救了起来
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Look how capable, brave, and amazing I am!”

1. PREVIOUS

那我游泳技术好啊

“I'm a good swimmer.”

“I dove right in and saved that kid.”

3. NEXT

我知道 我知道 我知道 你知道什么

“I know. What do you know?”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →