MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 梦想

梦想

mèng xiǎng
HSK 4

English Meaning

(fig.) to dream of; dream

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你是不是应该 支持支持我的梦想?
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Shouldn't you step up and help fund/back my dream now?”

1. PREVIOUS

要不然我也不会搭上两个月的工资 那

“Why else did I give them two months of my salary? Then,”

“perhaps you should support my dream as well.”

3. NEXT

我想去北京学音乐 我也能拼、能吃苦

“I want to study music in Beijing. I work hard and am committed.”

《黑夜告白》 · social_and_dating
Explore Clip →
你说胖瓜他们 是不是很有梦想?
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't you think Pang Gua and the guys are really driven and ambitious?”

1. PREVIOUS

冉叔叔

“Uncle Ran,”

“Melon and the guys are ambitious, aren't they?”

3. NEXT

都是好孩子 肯吃苦 也能拼

“They are good kids. They work hard and are committed.”

《黑夜告白》 · social_and_dating
Explore Clip →
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I used to beat myself up for not getting hired there, but wow, I dodged a bullet.”

1. PREVIOUS

真的是啊 鼎鼎有名的天火啊 没想到就这

“You are right. Is that all the famous Sky Fire got?”

“That company was my dream. I failed its recruitment”

3. NEXT

我难受了好久 电脑配置差 员工吃东西还要被骂

“and was upset for so long. Its computers have bad specifications and employees are reprimanded for eating. They force employees to work overtime”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →