MC
MandarinClips Cinema Corpus

命

mìng
HSK 6

English Meaning

life; fate; order or command; to assign a name, title etc

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
救命啊 救命 救命啊
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

而是出于猎奇的心理 又跑到了纽约港18楼探险

“Instead, he went to the 18th floor of New York Block to explore out of curiosity.”

“Help! Help! Help!”

3. NEXT

救命

“Help! Help!”

《黑夜告白》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
是用生命能量换小灿的毛囊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“It's not just undone; it requires trading life force for Xiao Can's hair follicles.”

1. PREVIOUS

不是撤销

“It's not revoking.”

“It's exchanging life energy for Xiaocan's hair follicles.”

3. NEXT

三个月

“Three months.”

《我的妈妈是校花》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但生命的神奇恰在于此
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Yet the true wonder and resilience of life lie precisely in this.”

1. PREVIOUS

在宿命倾颓中彷徨寻路

“(wandering and searching amidst a crumbling fate.)”

“(But the miracle of life lies precisely in this.)”

3. NEXT

它像一盏盏摇曳的灯

“(It is like a flickering lamp,)”

《莫离》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →