MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 名誉

名誉

míng yù
HSK 6

English Meaning

fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
是我以个人的名誉 作担保谈定下来的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I put my neck on the line to make this happen, so stop arguing and respect the agreement.”

1. PREVIOUS

今天这个形式的见面

“this meeting today, in this environment,”

“was arranged with my personal reputation as a guarantee.”

3. NEXT

我们没有必要 把时间浪费在无意义的争吵上

“We don't need to waste time on meaningless arguments.”

《钢铁森林》 · business_and_trade
Explore Clip →
只是事关玉澜夫人和亡者的名誉
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Be careful with your accusations; a false move here ruins reputations and puts us in danger.”

1. PREVIOUS

有特殊的关系

“a special relationship.”

“But this involves the reputations of Madam Yulan and the deceased.”

3. NEXT

咱们还得有明确的证据才行

“We'll need solid, unmistakable evidence before we go any further.”

《御赐小仵作》 · legal_and_police
Explore Clip →
诋毁我太初观名誉
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

你杀了我掌门师叔

“you killed Lord Wang”

“and slandered Taichu Temple.”

3. NEXT

这个仇

“This revenge”

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →