MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 密切

密切

mì qiè
HSK 4

English Meaning

close; familiar; intimate; closely (related); to foster close ties; to pay close attention

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
有一条非常密切的
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

岛上与澳门之间

“between the island and Macau, China,”

“there is a very close”

3. NEXT

联络通道呀

“communication channel.”

《长河落日》 · legal_and_police
Explore Clip →
又与三法司的人关系密切
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

既不在朝堂

“since he doesn't belong to the imperial court,”

“and he's close with our men.”

3. NEXT

眼下孔雀是谁已经不重要了

“Right now, Peacock's identity is no longer important.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
之前我们联系非常密切
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“We used to trust each other completely and stay in touch constantly before things fell apart.”

1. PREVIOUS

全部交给他打理

“for him to manage entirely.”

“We were in close contact before.”

3. NEXT

但鬼子上岛之後

“But after the Japs came to the island,”

《长河落日》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →