MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 母鸡

母鸡

mǔ jī
HSK 6

English Meaning

hen; don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1)

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
下金蛋的老母鸡吗 当初可是说好了
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop using me like an endless cash cow; honor our initial deal.”

1. PREVIOUS

你们一个两个把我当什么了

“What do you all take me for?”

“A cash cow? We made an agreement in the first place:”

3. NEXT

你走你的仕途 她经营她的双清班

“you pursue your career, she manages her Shuangqing Troupe,”

《朝雪录》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你再嫑跟个老母鸡一样 在那儿胡转悠
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

咋回事

“What's going on?”

“Stop pacing like a hen. You're just circling around.”

3. NEXT

你把人头都转晕了

“You're making me dizzy.”

《主角》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →