MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 难看

难看

nán kàn
HSK 2

English Meaning

ugly; unsightly

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不是说要找一个 比我难看一万倍的吗
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“You clearly hired someone way too pretty, and that's going to cause huge trouble with Dad!”

1. PREVIOUS

还问为什么 她不够丑

“You want to know why? She's not ugly enough.”

“Didn't we agree to find someone much uglier than me?”

3. NEXT

这个长得死靓死靓的 我怕我们老爸 这位小姐

“This girl's way too pretty. I'm afraid Dad will... Excuse me.”

《我的山与海》 · family_and_home
Explore Clip →
身上长出疹子 很难看
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

她就臭了

“her body started to stink and break out in rashes.”

“her body started to stink and break out in rashes. It was awful.”

3. NEXT

没办法

“I had no choice but to bury her.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
姐姐 你怎么长这么难看 说话这么…
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

什么…哑…什么哑?

“What? Mute?”

“Wangyan, you're so ugly, but why do you speak so…”

3. NEXT

姐姐 你长这么好看 为什么说话这么难听?

“I mean, you're so pretty, but why do you speak harshly?”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →