MC
MandarinClips Cinema Corpus

粘

nián / zhān
HSK 7

English Meaning

(nián) variant of 黏 | (zhān) to glue; to paste; to adhere; to stick to

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
刚做完手术 免得肠粘连 为你好 好不好
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I know it hurts, but you really have no choice if you want to heal.”

1. PREVIOUS

王班长 跟你说了多少回了 下来走动走动

“Monitor Wang. How many times have I told you? Come down for a walk.”

“I just finished the surgery. I don't want to get enteritis. For your own good, okay?”

3. NEXT

为你好啊

“For your own good.”

《八千里路云和月》 · hospital_and_health
Explore Clip →
你要现在还不吃的话 那个饺子就粘在一起了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop being so tense and just eat; let's lower our guards a bit.”

1. PREVIOUS

放松一下 放松一下

“Just have a relax.”

“If you don't eat now, the dumplings will stick together.”

3. NEXT

警官 我要说的都说完了

“Sir, I've said everything I need to say.”

《狂飙》 · legal_and_police
Explore Clip →
那盘子已经粘好了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't worry or get angry, I've already fixed the problem.”

1. PREVIOUS

叔

“Uncle,”

“the plate is already glued back together.”

3. NEXT

实在不行

“If worse comes to worst,”

《低智商犯罪》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →