MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 农村

农村

nóng cūn
HSK 3

English Meaning

rural area; village

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我是从农村来的 平时都是埋头学习
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Please bear with me and teach me, because I am naive and only know how to study.”

1. PREVIOUS

老师

“Sir.”

“I come from the countryside. I usually just focus on studying”

3. NEXT

不太懂人情世故 能不能告诉我

“and I'm not very familiar with social rules. Can you tell me”

《你好1983》 · school_and_education
Explore Clip →
一个农村出来的孩子
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Coming from poverty without privileges, achieving this is truly miraculous!”

1. PREVIOUS

我还不一定能考得上呢

“I might not have been admitted at all.”

“She, a kid from the countryside,”

3. NEXT

得了全省的理科状元

“became the top science student in her province?”

《你好1983》 · daily_life
Explore Clip →
跟咱农村老家 那院子比比 大不
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“This place is tiny compared to what we're used to back home.”

1. PREVIOUS

这叫宽敞啊

“You call this spacious?”

“Compared to that courtyard in our rural hometown, is it big?”

3. NEXT

我可不是来受罪的

“I didn't come here to suffer.”

《你好1983》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →