MC
MandarinClips Cinema Corpus

盘

pán
HSK 4

English Meaning

plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你关心你沙盘上那小破木头人
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“You care more about your stupid little figurines than you care about me.”

1. PREVIOUS

你不关心

“You don't care about me, a living person right here.”

“You care about those stupid figures on your sandbox.”

3. NEXT

我丢了你能发现吗

“Would you notice if I went missing?”

《叵测》 · social_and_dating
Explore Clip →
与祐辰安好好盘清始末
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I will get to the bottom of this plot and leave no stone unturned.”

1. PREVIOUS

臣想趁此闭关三日之际

“I intend to use the three-day retreat”

“to go over every detail with You Chen'an”

3. NEXT

将那些隐藏在暗中的计划

“and expose every hidden scheme”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
以后在咱们的地盘 不允许出现这种东西
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I am in charge here, and I won't tolerate any infractions or liability under my watch.”

1. PREVIOUS

你告诉他们

“And tell them”

“that on our turf, this kind of thing isn't allowed.”

3. NEXT

这谁的电脑啊

“Whose computer is this?”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →