MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 培养

培养

péi yǎng
HSK 4

English Meaning

to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就是我们辛辛苦苦 培养了一个作者出来
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“We poured our blood and sweat into this creator, and now someone else is reaping the benefits.”

1. PREVIOUS

这什么意思

“What does that mean?”

“We worked so hard to develop this author,”

3. NEXT

现在还要跟别人共用了

“and now we have to share him with someone else?”

Explore Clip →
培养新人作者就是劳民伤财
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“We do not have the luxury to gamble on rookies right now.”

1. PREVIOUS

今天下午还有新作者策划会呢

“We still have the new author planning meeting this afternoon.”

“Developing new authors takes a lot of effort with uncertain returns.”

3. NEXT

我们现在还赌不起 很有可能就颗粒无收

“We can't afford that gamble right now. We might end up with nothing.”

Explore Clip →
剧团培养了我 给了我一个舞台
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

更是嫁给了剧团

“I married the whole troupe.”

“The troupe trained me. It gave me a stage.”

3. NEXT

让我获得了很多的荣誉 我应该维护剧团的荣誉

“It brought me so many honors. I should protect the troupe's honor.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →