MC
MandarinClips Cinema Corpus

评

píng
HSK 6

English Meaning

to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
评论中是有真实的声音 但咱们确实被黑了呀
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't take the backlash completely at face value; our competitors are actively sabotaging us.”

1. PREVIOUS

玩家的真实反馈呢

“real feedback from gamers.”

“Some of the feedback is true, but we have indeed been attacked.”

3. NEXT

我查过了 就是和天火合作的那家

“I investigated it. It's the company that worked with Sky Fire.”

Explore Clip →
现在回头是岸 全网恶评已成定局
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Admit defeat and stop this now before things get even worse.”

1. PREVIOUS

周总

“Mr. Zhou,”

“Return to Shore is full of bad feedback on the Internet.”

3. NEXT

我们也算是 取得了阶段性的成果

“We have achieved some progress in stages.”

Explore Clip →
让长辈们给我们评评理
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I am taking this straight to the family elders unless you yield.”

1. PREVIOUS

去见太后还有大长公主 就说昨夜你和我一起外宿

“to meet the Empress Dowager and the Grand Princess now. We'll tell them we slept outside last night”

“and ask them to decide which of us is right.”

3. NEXT

你若敢说出去半个字 小心你后嗣不保

“If you ever let out a word about this, I'll make sure you don't have any descendants!”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →