MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 批评

批评

pī píng
HSK 3

English Meaning

to criticize; criticism

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我要向您 做个自我批评
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please don't hold this against me; I am admitting fault first to show my respect and loyalty.”

1. PREVIOUS

很惭愧

“I am very sorry.”

“I'd like to offer my apologies to you.”

3. NEXT

您说您今天刚到 就出现了这样的事情

“You just arrived today, and this happened.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
我这个就得批评批评你了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Now I really have to call you out on this; you're out of line.”

1. PREVIOUS

就为了那点钱

“You just quit, all for a bit of money?”

“I have to criticize you for this.”

3. NEXT

你怎么能这么说话呢

“How can you talk like that?”

《叵测》 · social_and_dating
Explore Clip →
你不能总这样 我们家老孟 都批评我好几回了
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Please stop bringing things every time, it makes me feel uncomfortable and indebted.”

1. PREVIOUS

我给您专门送鱼的

“I came here to bring you some fish.”

“You shouldn't keep doing this. Siyuan has already scolded me several times about it.”

3. NEXT

今天不是星期六嘛 孩子们回来

“But it's Saturday! The kids are back.”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →