MC
MandarinClips Cinema Corpus

强

Qiáng / jiàng / qiáng / qiǎng / jiàng / qiáng / qiǎng
HSK 3

English Meaning

(Qiáng) surname Qiang | (jiàng) stubborn; unyielding | (qiáng) strong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百强 | (qiǎng) to force; to compel; to strive; to make an effort | (jiàng) variant of 强 | (qiáng) variant of 强 | (qiǎng) variant of 强

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
马强 冬季防火很重要啊
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

何警官又来上班了

“Officer He, you came to work again.”

“Ma Qiang. Fire safety is very important during winter.”

3. NEXT

- 你们所有人 - 何警官 何警官又来了

“- All of you… - Officer He. Officer He, you're here again.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
你在你的生活里一直都是强者
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have won at everything, but you do not know when to stop crushing people.”

1. PREVIOUS

这是一种心理学上的说法 强者心理优势

“It's a concept in psychology: the psychological edge of the strong.”

“You've always been the stronger one in your life.”

3. NEXT

真正的强者 不需要碾压弱者来证明自己 相反

“A truly strong person doesn't need to crush the weak to prove their strength. On the contrary,”

《灿如繁星》 · daily_life
Explore Clip →
强扭的瓜不甜
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Give up already; forcing someone to be with you will never make you happy.”

1. PREVIOUS

这像话吗?这合理吗?

“Does that make any sense? Is that even reasonable?”

2. TARGET TURN 强扭的瓜不甜

“A forced melon is never sweet.”

3. NEXT

这瓜

“Better let it rot”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →