MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 前面

前面

qián miàn
HSK 3

English Meaning

ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian]

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
前面干吗呢 走不走了
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“What's the holdup? Hurry up and get moving already!”

1. PREVIOUS

亲上了

“They kissed!”

“What's up front? Are we moving or not?”

3. NEXT

别着急 人家求婚着呢

“Hold on, someone's proposing!”

《玫瑰丛生》 · travel_and_transit
Explore Clip →
我只是想去吃前面那个冰
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“I came exclusively for you, but I am too embarrassed to admit it.”

1. PREVIOUS

谁要专程来载你啊

“Who says I'm coming all the way to pick you up?”

“I just wanted to get some shaved ice up ahead,”

3. NEXT

所以顺便刚好可以来载你

“so I figured I'd pick you up on my way.”

Explore Clip →
还有啊 我把丑话说在前面啊 什么去当兵啊
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me later for being blunt, but this military excuse sounds like total nonsense.”

1. PREVIOUS

那我就不管

“then I'll stay out of it.”

“Also, I'll say this plainly. He said he'd be a soldier?”

3. NEXT

我看他就是骗人的 合起伙来骗婉之的钱

“I think he's just lying. They're teaming up to cheat her out of money!”

《我的山与海》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →