MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 亲眼

亲眼

qīn yǎn
HSK 6

English Meaning

with one's own eyes; personally

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我亲眼看见 她打我老爸了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't you dare deny it—I caught you red-handed abusing my dad!”

1. PREVIOUS

专业也不行

“I don't care!”

“I saw her hit my dad with my own eyes!”

3. NEXT

老爷子刚刚呛到了 我在给他拍背

“Mr. Jia just choked. I was patting his back.”

《我的山与海》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
只不过想让你亲眼看看
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I brought you here on purpose so you have no choice but to face reality.”

1. PREVIOUS

也没什么不能说的

“There's nothing that can't be said.”

“I just want you to see it for yourself.”

3. NEXT

此等盛事

“It's a grand matter.”

《佳偶天成》 · social_and_dating
Explore Clip →
你亲眼见到齐风在大火中呼喊
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You claimed you saw him die in the fire, but someone else tells a completely different story—so explain yourself.”

1. PREVIOUS

你说

“You claimed”

“you saw Qi Feng screaming in the flames.”

3. NEXT

可来福却说

“But Laifu testified”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →