MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 去掉

去掉

qù diào
HSK 6

English Meaning

to get rid of; to exclude; to eliminate; to remove; to delete; to strip out; to extract

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
去掉自己身上的煞气
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

想找一个死囚成亲

“and wanted to marry a death row prisoner”

“to dispel the bad luck—”

3. NEXT

免得未来

“so she wouldn't harm”

把我从你的愿望里 去掉吧
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please stop pinning your hopes on me; let me go and focus on your own future.”

1. PREVIOUS

可我是你 实现不了的心愿

“But I am the wish you can't fulfill.”

“Take me out of your wishes.”

3. NEXT

希君生羽翼

“May you grow wings”

《白日提灯​》 · social_and_dating
Explore Clip →
去掉一个最高分 去掉一个最低分 好的
HSK 1 00:02
▶
1. PREVIOUS

我不会让你得意的

“I won't let you get away with this.”

“Dropping the highest and the lowest score... Okay.”

3. NEXT

我们的十六号选手 最终得分是 九十七点三分

“Our contestant No.16's final score is 97.3 points.”

《你好1983》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →