MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 商量

商量

shāng liang
HSK 2

English Meaning

to consult; to talk over; to discuss

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
去哪儿 你们也商量一下
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Why don't you guys talk it over and decide where we should go together?”

1. PREVIOUS

应该在中秋节之前吧

“It should be before the Mid-Autumn Festival.”

“As for where to go, you can discuss that among yourselves.”

3. NEXT

我们会陪您到最后

“We'll stay with you till the very end.”

Explore Clip →
先跟我商量一下行不行
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop making unilateral decisions behind my back and respect my existence.”

1. PREVIOUS

你可以有意见 你说啊 我意见就是请你作决定之前

“You can. Go ahead. My opinion is that before you make a decision,”

“you should discuss it with me first, alright?”

3. NEXT

不止这一次 之前每一次都是这样吧 林展翘

“It's not just this once. Hasn't it always been like this before, Lin Zhanqiao?”

《爱情没有神话》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
赵总 跟你商量个事 一会儿提案会我先提你再提
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“I need to go first to manage the client's expectations before you jump in.”

1. PREVIOUS

你不也一样吗

“Aren't you the same,”

“Ms. Zhao? Let me run something by you. At the proposal meeting later, I'll go first, then you.”

3. NEXT

怎么样 有事情啊

“How about it? Got something going on?”

Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →