MC
MandarinClips Cinema Corpus

勺

sháo
HSK 6

English Meaning

spoon; ladle; abbr. for 勺, centiliter (unit of volume)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
夺刀抢勺 要当大厨嘞
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Who do you think you are trying to take over the kitchen?”

1. PREVIOUS

篡啥权

“Take over what?”

“The knife and ladle. He wants Head Chef.”

3. NEXT

𪨊人

“That jerk.”

《主角》 · dining_and_food
Explore Clip →
别回头脚打后脑勺的
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Go ahead and try, but don't run yourself ragged or I'll step in and restrict you.”

1. PREVIOUS

想做什么就去做

“to do what you want to do.”

“Don't wait until you're overwhelmed later.”

3. NEXT

我可不会对你实行放养政策了

“I won't just leave you on your own either.”

《开庭》 · family_and_home
Explore Clip →
那今后田先生要是点鲁菜 你掌勺
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You get to cook your specialty, but don't think this makes you the overall boss.”

1. PREVIOUS

好说好说

“No problem.”

“If Mr. Tian wants Lu cuisine, you'll be in charge.”

3. NEXT

但是厨房所有的事情 都由焦师傅统筹掌握

“But everything in the kitchen in the kitchen.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →