MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 社交

社交

shè jiāo
HSK 7

English Meaning

interaction; social contact

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不懂社交礼仪
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please overlook his bluntness—he is just doing his duty, so let's move past this and focus on our business.”

1. PREVIOUS

能让他先出去吗 田先生 他是军人

“Can you ask him to leave first? Mr. Tian, he's a soldier.”

2. TARGET TURN 不懂社交礼仪

“He doesn't quite understand social etiquette.”

3. NEXT

我们还是回到正题吧

“Let's get back to the point.”

Explore Clip →
怎么跟你的报社交代 怎么跟你的父母交代
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You are being extremely reckless, and no one can take the blame if you get hurt or killed.”

1. PREVIOUS

你让县上怎么交代

“how will the county explain it?”

“How will we explain it to your newspaper? How will we explain it to your parents?”

3. NEXT

不帮忙也就算了 能不能不要添乱啊

“It's one thing not to help, but can you please not cause trouble?”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你是不是天天净忙着 social(社交)了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You've been out partying and forgot all about me, haven't you?”

1. PREVIOUS

你想不想我

“did you miss me?”

“Have you been busy socializing every single day?”

3. NEXT

你要给谁

“Who are you even...”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →