MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 生机

生机

shēng jī
HSK 7

English Meaning

opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这是一个野蛮生长 生机勃勃的时代
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Rules are meant to be broken right now; this chaotic market is our golden opportunity to dominate.”

1. PREVIOUS

你说过

“You said,”

“"This is an era of wild growth and vitality."”

3. NEXT

这是一个需要 伟大领航员 需要伟大冲浪者的时代

“"This is an era requiring great navigators." "An age needing great surfers."”

Explore Clip →
想将几分生机留给我吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are you really willing to give up your own life force just to keep me alive?”

1. PREVIOUS

在这寂寥的归墟里

“In this lonely place,”

“do you mean to leave me life?”

3. NEXT

你真的

“Do you truly”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →
你是想用自己的命 给那人搏一个生机
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I see right through you—you're martyring yourself to protect your accomplice.”

1. PREVIOUS

又为何要回到伍宅 自投罗网?

“Why did you go back to the Wu's Manor just to get caught?”

“You're trying to save someone at the cost of your life.”

3. NEXT

说 你的同谋是谁?

“Confess. Who is your accomplice?”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →