MC
MandarinClips Cinema Corpus

诗

Shī / shī
HSK 4

English Meaning

(Shī) abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | (shī) poem; poetry; verse

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
今天廖诗语在会上 就直接让你离开了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“She totally humiliated you in front of everyone, aren't you upset?”

1. PREVIOUS

但没想到

“But I didn't expect”

“Liao Shiyu to ask you to leave right there in the meeting.”

3. NEXT

我知道

“I know.”

Explore Clip →
与罗诗耘做夫妻
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“We cannot even live as husband and wife in the light of day without hiding like fugitives.”

1. PREVIOUS

尚且都不能光明正大地

“even he could not openly”

“marry Luo Shiyun.”

3. NEXT

不是深藏地宫

“He either hid in an underground palace”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我要为你赋诗一首
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“I want to impress you and win your favor by dedicating a poem to you.”

1. PREVIOUS

张局长

“Chief Zhang,”

“I will compose a poem for you.”

3. NEXT

用什么韵呢

“What rhyme should I use?”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →