MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 时代

时代

Shí dài / shí dài
HSK 3

English Meaning

(Shí dài) Time, US weekly news magazine | (shí dài) age; era; epoch; period (in one's life)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我也有信心啊 我相信在咱们这个时代
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

对夫拉悉达我很有信心

“(Fulaxida Co., Ltd.) I'm very confident about Fulaxida.”

“So am I. I believe that in this day and age, outsiders can disrupt the insiders.”

3. NEXT

外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么

“They can strike from another dimension. What did you say?”

《爱情有烟火》 · business_and_trade
Explore Clip →
我有错吗 时代在改变
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop judging me with outdated morals; anyone would do the same to get ahead today.”

1. PREVIOUS

我就是追求成功 追求名利 我就是想去上海怎么了

“I chase success and fame. I want to go to Shanghai. What's wrong?”

“I want to go to Shanghai. What's wrong? Times are changing.”

3. NEXT

现在谁不为了成功 谁不追求名利啊

“Who isn't chasing success and fame now?”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
将自己 当作时代的一员了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I stopped being a detached observer and became completely invested in these people's lives.”

1. PREVIOUS

让我渐渐忘了 自己时空旅客的身份

“gradually made me forget ♪ The dreams we dream in the day time ♪ I was a traveler from another time,”

“and I started to see myself ♪ Is passionate yet naive ♪ as part of this era.”

3. NEXT

开业大吉

“♪ Our youth ♪ The grand opening!”

《你好1983》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →