MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 试点

试点

shì diǎn
HSK 6

English Meaning

test point; to carry out trial; pilot scheme

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
搞这个试点工程是吧 那万里长征
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Cut to the chase: you're trying to launch a massive, exhausting endeavor that is almost impossible to pull off.”

1. PREVIOUS

绕来绕去 你就是想说 还是希望

“Rambling. You just want approval”

“for that pilot project, right? A thousand-mile”

3. NEXT

总要迈出第一步嘛 而且这第一步 不能再等了

“journey starts with one step. This first step can't wait.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
这款手机一定会火 现在浙江那边 已经开始试点了
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

对啊 所以我就说 这是个大商机

“That's right. That's why I said this's a huge business opportunity.”

“This phone will definitely be popular. Now they're doing trials in Zhejiang province.”

3. NEXT

如果咱们在咱们的城市 做这个业务的话

“If we start this business in our city,”

Explore Clip →
第一批试点 就在我大哥的矿上
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

鑫海只是一个试点 能有什么问题啊 再说了

“Xinhai is just a pilot site. What kind of problems could there be? Besides,”

“the first pilot site is at Chun's mine.”

3. NEXT

他是主抓的 他能坑我吗

“He's in charge. Would he scam me?”

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →