MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 时段

时段

shí duàn
HSK 7

English Meaning

time interval; work shift; time slot; the twelve two-hour divisions of the day

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
对同一时段的人员 做了一个对比 你能不能讲重点
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Cut the procedural details and tell me what you actually found.”

1. PREVIOUS

然后呢 所以我们调取了 附近所有的监控录像

“And then? So we retrieved the videos of all the surveillance cameras nearby”

“and have compared the people who appeared in the same period. Can you get to the point?”

3. NEXT

我们找到了 给孟钰打电话的人 你早说不就完了吗

“We found the person who called Meng Yu. Why didn't you say it first?”

《狂飙》 · legal_and_police
Explore Clip →
得赶快把那个 广告时段拿下 可不能让她抢先了
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

不行

“No.”

“I need to secure that ad slot quickly. I can't let her beat us to it.”

3. NEXT

你不要把自己逼这么紧

“Don't push yourself so hard.”

《你好1983》 · workplace
Explore Clip →
广告时段是可以买 但也要审广告内容
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Having the money doesn't mean you can run whatever you want; we must review it first.”

1. PREVIOUS

这可不靠什么运气啊 我跟你说啊

“This has nothing to do with luck. I'll be straight with you—”

“yes, advertising slots can be purchased, but the content must be reviewed.”

3. NEXT

可是 服装品牌我们没有播过

“However, we've never aired a clothing brand before.”

《你好1983》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →