MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 诗人

诗人

shī rén
HSK 4

English Meaning

bard; poet

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就好像一个诗人一样
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

他说那些话的那一刻

“At that moment,”

“he was like a poet.”

3. NEXT

他告诉我

“He told me”

《女神蒙上眼》 · social_and_dating
Explore Clip →
就我还诗人 我哪配啊
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't flatter me so much, I am far too ordinary for such a grand label.”

1. PREVIOUS

你真的是一个诗人 浪漫的诗人 别闹了

“you really are a poet. A romantic poet. Stop joking.”

“Me, a poet? I don't deserve that.”

3. NEXT

但是话说回来

“But then again,”

《八千里路云和月》 · social_and_dating
Explore Clip →
吟游诗人 秒杀全场
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

帝王模式 用于对付C级乖乖女 D级保守女

“The "emperor mode" is used to deal with Level C, "obedient women", [Level C: Obedient Women] [Promiscuity Signal] and Level D, "conservative women."”

“While the "bard" is the ultimate trump card. [Level A: Players] [Promiscuity Signal]”

3. NEXT

你好

“[Wanshun Jewelry] Hello.”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →