MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 石头

石头

shí tou
HSK 3

English Meaning

stone

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们也只能摸着石头过河啊
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“We have no rulebook, but doing nothing is not an option.”

1. PREVIOUS

更何况还是 在系统不稳定的情况下操作 没有规则

“They are all random. On top of that, we're operating in an unstable system. Nothing is solid.”

“We have to figure it out as we go.”

3. NEXT

一分钟都活不过 怎么找人啊?

“If we can't even last a minute, how can we find him?”

《星河入梦》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这一切 都要摸着石头过河
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Nobody has done this before, so we have to learn and adjust as we go.”

1. PREVIOUS

草选什么品种 成活率如何

“what grass varieties to choose, and what the survival rate will be,”

“we all have to feel our way forward.”

3. NEXT

我们组建了专家组 跟我们一起 编制治理方案

“We have formed an expert group to work with us to draw up a treatment plan.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
石头子比米粒子还要大 你想硌死老子
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

你个龟儿子烧的饭

“You jerk cooked this food?”

“The stones are bigger than the rice grains. Are you trying to break my teeth?”

3. NEXT

这牙可是爹娘给的

“My teeth were given to me by my parents.”

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →