MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 手续

手续

shǒu xù
HSK 3

English Meaning

procedure; formalities

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
怎么只有六千? 老子手续费不要钱啊?
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“I took my cut, obviously. Don't dare question my fee.”

1. PREVIOUS

不是说八千吗?

“Didn't you say 8,000 yuan?”

“How come there's only 6,000 yuan? You think I don't need the handling fee? Huh?”

3. NEXT

站着做什么?

“Don't just stand there.”

《黑夜告白》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我就从中收点手续费 说起来这点子
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't pin all this on me—I'm barely taking a cut, and this was your idea in the first place.”

1. PREVIOUS

回头我给他们取出来 上我这儿清点

“I withdraw the cash and give it to them separately.”

“I just take a small service fee. Actually, you gave me this idea.”

3. NEXT

还是你帮我出的呢

“Actually, you gave me this idea.”

《小城大事》 · business_and_trade
Explore Clip →
中介还要问你收手续费
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't bother hiring an agent; it's a total waste of money.”

1. PREVIOUS

你找中介

“If you use an agent,”

“they'll charge you a fee.”

3. NEXT

你要是这么喜欢这个楼盘呢 不行我把

“If you love this building so much, how about I show you”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →