MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 熟练

熟练

shú liàn
HSK 4

English Meaning

practiced; proficient; skilled; skillful

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这是不是能说明他越来越熟练了
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

中间的这个时间间隔越来越短 越来越短

“the time intervals became shorter and shorter.”

“Does this imply that he was getting more and more skilled?”

3. NEXT

先生是2010年 在网上开的游乐园论坛

“Mister opened the Amusement Park Forum on the Internet in 2010”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
好 你多练几遍就熟练了
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

扫码枪支付 接下来让客人 出示二维码 就可以了

“"accept payment with barcode scanner". Then, ask the customer to present their payment code. That's it.”

“Got it. Practice makes perfect.”

3. NEXT

你来一遍 客人吃完了 收拾一下桌子

“Try it yourself. The customers are done eating. Go clean the table, please.”

Explore Clip →
周总不好意思 我对这些业务不太熟练 不过你放心
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Please don't fire me or get angry; I'm trying my best to catch up.”

1. PREVIOUS

你脖子不舒服啊 倒茶

“is your neck stiff or what? Pour the tea.”

“I'm so sorry, Mr. Zhou. I'm not familiar with these yet. But don't worry.”

3. NEXT

我 我以后都会努力改进的 虽然你肯定会想到

“I'll improve. You must think”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →