MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 说明

说明

shuō míng
HSK 2

English Meaning

to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我哥说明天就回来了 他跟林梅的婚事儿
HSK 2 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop worrying about my wedding; you should save your money and energy for my brother's wedding instead.”

1. PREVIOUS

我们俩这刚结婚 一切以实用为主 对了 爸 妈

“We just got married. Practicality comes first. By the way, Dad, Mom,”

“my brother's coming back tomorrow. You should start preparing”

3. NEXT

你们可得赶紧操办起来了 多把心思放在他们那儿

“for his wedding with Lin Mei. Focus your energy on them.”

Explore Clip →
有些话非要圣上说明白吗
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“You know you are doomed; accept your fate with dignity instead of making the Emperor spell it out.”

1. PREVIOUS

你干的恶事可不少

“You've committed many evil deeds.”

“Must His Majesty spell everything out?”

3. NEXT

能让老奴伺候着你走 不冤了

“Having me escort you is already merciful to you.”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
不是说好的 明天才到吗 听说明天可能有雪
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're early, but I guess you rushed here to beat the snowstorm.”

1. PREVIOUS

林县长 小冯

“County Mayor Lin. Feng.”

“Didn't you say you'd arrive tomorrow? We heard it might snow tomorrow,”

3. NEXT

我们就提前到了

“so we are here early.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →