MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 叔叔

叔叔

shū shu
HSK 4

English Meaning

father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu]

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
八辈子也做不了 你冉叔叔这么优秀的警察
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“You could try for eight lifetimes and still never be half the cop your Uncle Ran is.”

1. PREVIOUS

你啊

“You”

“will never be an excellent cop like Ran.”

3. NEXT

谁说当不了的? 我跟他智力值不相上下

“Excuse me? I am just as smart as him,”

《黑夜告白》 · family_and_home
Explore Clip →
你孙叔叔有事儿去不了 你请上半天假
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

这个专家周三要到咱们这儿来

“This expert is coming here on Wednesday.”

“Mr. Sun has something else to do. Take half a day off, and we'll take Xiaofei there.”

3. NEXT

咱俩一起带小飞瞧瞧去

“Take half a day off, and we'll take Xiaofei there.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
过年红包 叔叔提前给 拿着 孩子都大了
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Take this money before you start the obligatory back-and-forth polite refusal; you're still family to me.”

1. PREVIOUS

我们放假了 昨天刚到的 来

“We're on vacation. I just got here yesterday. Come on.”

“New Year's lucky money. Take it as an early gift from me. He's grown up now.”

3. NEXT

还给什么红包 那也是孩子呀

“There's no need to give him lucky money. But he's still a kid.”

《轧戏》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →