MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 四处

四处

sì chù
HSK 6

English Meaning

all over the place; everywhere and all directions

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
人们因贫思变 四处奔走寻找生路
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

这里常年海水倒灌 土壤贫瘠

“(Seawater intruded year-round.) (The soil was barren.)”

“(Poverty drove people) (to travel far, seeking livelihoods.)”

3. NEXT

到了八十年代初

“(By the early 1980s,)”

《小城大事》 · historical_and_court
Explore Clip →
四处走走停停
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“I just want to wander freely and embrace whatever comes my way without being tied down.”

1. PREVIOUS

没有打算

“No plans.”

2. TARGET TURN 四处走走停停

“I'll just wander around.”

3. NEXT

遇见美景便停驻两日 得了美酒 就大醉一场

“I'll stop for some days if I see beautiful scenery. If I get fine wine, I'll just get dead drunk.”

《莫离》 · social_and_dating
Explore Clip →
娘子可方便带我们四处看看?
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

我还从未见过如此富丽的绣楼

“I've never seen such a grand embroidery house.”

“Would you mind showing us around?”

3. NEXT

这绣楼虽说是敞开门做生意

“Though we're open for business,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →