MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 随手

随手

suí shǒu
HSK 4

English Meaning

conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
随手发配到了不毛之地
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You treated someone's life like trash and exiled them without a second thought.”

1. PREVIOUS

被你听信谗言扣了个罪名

“yet you trusted slander, pinned a false charge on him,”

“and casually banished him to a barren land.”

3. NEXT

本来胥尧也得一起去

“Xu Yao was supposed to go with him,”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
方才怎会随手就帮她擦了汗呢
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I lost control of myself for a second—what on earth was I thinking?”

1. PREVIOUS

完了 方才他一直在试探我吗 是不是已经怀疑我了

“Oh, no. Was he testing me just now? Has he already started to suspect me?”

“Why did I wipe her sweat just now?”

3. NEXT

她不会误会吧

“I hope she won't misunderstand.”

《朝雪录》 · social_and_dating
Explore Clip →
随手能写点唬人的东西
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

我这走南闯北见识多了

“I've traveled a lot and seen much.”

“I just casually wrote some nonsense to bluff people.”

3. NEXT

没想到

“I didn't expect”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →